海港与货船（Harbor）（乐高LEGO 60422）

这款乐高®城市组海港与货船玩具拼搭套装 (60422) 非常适合 8 岁及以上的孩子，可为他们带来舒适的码头气息。孩子们可以使用玩具起重机从乐高货船上吊起集装箱，还可以游逛港口旅游区，那里有商店、海鲜餐厅和海滩。本套装还包含一艘较小的玩具船和一辆水上摩托车，以及 8 个小人仔，可供进行角色扮演和故事表演。

这款创意拼搭玩具提供分步式纸质拼搭指南和三维数字说明，后者可从 LEGO® Builder 应用程序中获取。此应用程序是一个数字拼搭助手，拥有直观的缩放和旋转工具，允许孩子在拼搭过程中从各个角度查看模型。

乐高城市组套装包含很酷的交通工具、逼真的建筑和有趣的角色，能够带来无尽的玩乐灵感。可将这款乐高城市组套装与同系列的其它套装（单独出售）组合，获取更多玩乐机会。

• 海港与货船玩具——这款乐高®城市组乐高®城市组海港与货船玩具套装能够为孩子们带来舒适的码头气息，非常适合 8 岁及以上的男孩和女孩
• 积木盒中都有些什么呢？——这款创意拼搭玩具包含一艘乐高®船只、2 个集装箱、一台可以工作的集装箱起重机、一个带有商店和餐厅的港口、一辆水上摩托车、一艘明轮船和 8 个小人仔
• 专为喜欢创意玩乐的孩子准备的拼搭玩具——孩子们可以查看货船的发动机、舰桥和船体，并操作起重机来装卸玩具汽车集装箱
• 乐高®小人仔配件——这款冒险玩具套装包含许多有趣的角色扮演配件，其中包括钓鱼竿、扳手、2 部对讲机、捕蟹网和螃蟹
• 有趣的儿童礼物——可将这款乐高®拼搭玩具作为 8 岁及以上男孩和女孩的节日礼物或任何其它日子的礼物
• 数字拼搭乐趣——这款乐高®城市组船舶主题套装提供说明，可从 LEGO Builder 应用程序中查看。借助此应用程序，孩子们可以在拼搭过程中保存套装，跟踪进度，以及缩放和旋转三维模型
• 城市无极限——乐高®城市是一个孩子们可以尽情发挥想象力的地方，这里有建筑、交通工具、市民，能够激发他们进行拼搭、创造、探索和玩乐的热情
• 尺寸——这款拼搭套装内含 1226 块组件，其中的海港尺寸为：高 25 厘米（9.5 英寸）、宽 45 厘米（18 英寸）和深 30 厘米（11.5 英寸）

Bring a cozy quayside vibe to kids’ play with this LEGO® City Seaside Harbor with Cargo Ship toy building set (60422) for ages 8 and up. Kids can use the toy crane to lift containers from the LEGO ship and enjoy the harbor’s tourist area complete with a store, seafood restaurant and beach. The set also includes a smaller toy boat and a water scooter, plus 8 minifigures for role play and storytelling.

This creative building toy includes a step-by-step printed building guide and 3D instructions in the LEGO Builder app – a digital building companion with intuitive zoom and rotate tools that enable kids to visualize models from all angles as they build.

LEGO City sets feature cool vehicles, realistic structures and fun characters that inspire without limits. Kids can add this LEGO City set to others (sold separately) from the LEGO City range to expand the world of play possibilities.

• Seaside harbor and cargo ship toy – Bring a cozy quayside vibe to kids’ play with this LEGO® City Seaside Harbor with Cargo Ship playset for boys and girls aged 8 and up
• What’s in the box? – This creative building toy includes a LEGO® ship, 2 cargo containers, a working container crane, harbor with store and restaurant, water scooter, paddleboat and 8 minifigures
• A building toy for kids who love imaginative play – Kids can access the cargo ship’s engine, bridge and hull and operate the crane to load and unload the containers of toy vehicles
• LEGO® minifigure accessories – This adventure playset comes with fun accessories for pretend play, including a fishing rod, wrench, 2 walkie-talkies, crab net and a crab figure
• A fun kids’ gift idea – Give this LEGO® building toy as a holiday or any-other-day gift for boys and girls aged 8 and up
• Digital building fun – This LEGO® City boat-themed set features instructions in the LEGO Builder app, where kids can save sets, track progress and zoom in and rotate models in 3D while they build
• A city without limits – LEGO® City is a place where kids can unleash their limitless imaginations, with structures, vehicles and citizens that motivate them to build, create, explore and play
• Dimensions – The harbor in this 1,226-piece building set measures over 9.5 in. (25 cm) high, 18 in. (45 cm) wide and 11.5 in. (30 cm) deep